先帝祭 上臈道中
先帝祭 上臈道中
Embedded Files
西之雅常盤提供繁體字網站與JAF國際駕照翻譯代辦服務，支援台灣旅客在山口縣自駕旅遊。無論是溫泉探訪、地方文化體驗或昭和風情住宿，我們致力於讓您的山口之旅更安心、更便利、更有故事。
🎎 台灣遊客的潛力
🎎 台灣遊客的潛力
• 仙帝祭是一項盛大的活動，每年吸引近40萬人參加。身著華麗服飾的太夫（祭祀表演者）以「外八文字」（外八字）的姿態行走，令人目不暇給。
• 許多台灣人對日本的傳統文化和節慶很感興趣，尤其被其歷史背景、華麗的服飾和儀式儀式所吸引。
• 台灣遊客通常在黃金週和其他長週末期間前往日本，因此五月初舉行的仙帝祭很容易被納入他們的旅行計劃。
早在江戶時代，它就已成為一個盛大的節日
早在江戶時代，它就已成為一個盛大的節日
先帝祭的歷史背景
先帝祭是每年五月在山口縣下關市的赤間神宮舉行的祭典，是為了慰靈在壇之浦之戰中逝世的安德天皇而舉辦的神事。
安德天皇是平家的幼帝，於源平合戰的最終戰役——壇之浦之戰（1185年）中，與祖母二位尼一同投海殉國。
赤間神宮是供奉安德天皇的神社，過去曾被稱為「阿彌陀寺」。
先帝祭起源於慰靈安德天皇的御靈，至江戶時代已成為盛大的年度祭典。
華麗的打掛，頭上別著髮夾，腳上穿著高跟木屐。
華麗的打掛，頭上別著髮夾，腳上穿著高跟木屐。
👘 看點①：上臈道中
上臈道中是先帝祭中最華麗的儀式之一，由扮演江戶時代稻荷町高級遊女「太夫」的女性組成的遊行隊伍，身穿華麗服飾與精緻妝容緩步行進。
扮演太夫的女性身穿豪華的打掛，髮上插滿髮簪，腳穿高底木屐。
最具特色的是名為「外八文字」的獨特步法：腳尖向外，畫出八字形，緩慢而優雅地行走。
此種步伐象徵著高雅與美麗，吸引眾人目光。
水天門是觀賞風景的絕佳地點
水天門是觀賞風景的絕佳地點
⛩️ 看點②：赤間神宮與水天門
赤間神宮以朱紅色的社殿聞名，其中面向海洋的水天門更是著名的絕景地點。
水天門位於可眺望安德天皇入水之壇之浦的位置，營造出海與神社融為一體的神聖氛圍。
在祭典期間，整個神社籠罩在莊嚴氣氛中，吸引大量參拜者。
境內還有平家一門的墓地與「耳無芳一」的雕像等豐富的歷史文化景點。
先帝祭節年度行程表（5 月 2 日至 4 日）
先帝祭節年度行程表（5 月 2 日至 4 日）
淑天皇祭日期（5月2日至4日）
淑天皇祭日期（5月2日至4日）
📅 淑天皇祭日期（5月2日至4日）
🗓️ 5月2日（祭前晚間神道儀式）
• 10:00-10:30：皇陵祭（赤間神社附近）
• 1:30-2:40：平家祭（赤間神社）
• 3:00-4:00：安德天皇服飾展（由武士和宮撰寫）
🗓️ 5月3日（主要活動）
• 9:30-11:30：淨土道中（伊崎町西神社中心至唐戶商店街）
o 9:30-9:40：西武神社中心前
o 10:00-10:10：Green Mall商店街
o 10:30-10:40：Buzenda商店街
o 11:20-11:30：丹後商店街
• 下午1:00-3:00：季譜緣（赤間神社水天門本殿）
• 下午4:00-4:30：外八文字演出（外明城廣場特設舞台）
🗓️ 5月4日（神樂祭和合神光祭）
• 下午1:00-1:30：神光祭日本殿祭（赤間神社）
• 下午2:00-2:30：陸奧旅遊祭（伊崎町）
參考：赤間神社官方網站
湯田溫泉 × 赤間神宮先帝祭
湯田溫泉 × 赤間神宮先帝祭
山口縣文化之旅
湯田溫泉 × 赤間神宮先帝祭
感受日本歷史與溫泉的雙重魅力！
🗓️ 旅程概要｜1泊2日文化體驗之旅
🧭 詳細行程建議
🛏️ 第一天：湯田溫泉
抵達山口市湯田溫泉站
入住溫泉旅館，享受泡湯時光
晚餐推薦：河豚料理、瓦片蕎麥麵
🎎 第二天：赤間神宮先帝祭（建議於5月3日）
08:00 湯田溫泉站出發 → JR山口線 → 新山口站 → JR山陽本線 → 下關站
09:30 抵達下關，前往伊崎町西部公民館前
09:30〜11:30 觀賞上臈道中（太夫遊行）
12:00 唐戶市場午餐（海鮮丼、壽司）
13:00〜15:00 赤間神宮參拜與上臈參拜儀式
15:00〜16:00 水天門散策、參觀耳無芳一像
16:00〜16:30 姉妹都市廣場觀賞外八文字表演
17:00 返回湯田溫泉或前往其他景點
湯田溫泉至下關的火車觀光
湯田溫泉至下關的火車觀光
🚃 湯田溫泉觀光行程（5月3日）
🏨 出發地：湯田溫泉（山口市）
• 上午8:00左右：湯田溫泉站出發（JR山口線 → 新山口站轉乘 → JR山陽本線）
• 上午9:30左右：抵達JR下關站
o 步行或搭乘巴士前往伊佐木町西社區中心（淨土道中起點）
👘 上午：參觀淨土道中
• 上午9:30 - 11:30：參觀各商店街的外八文字
• 在唐戶商店街享用午餐（推薦河豚料理和海鮮蓋飯）
⛩️ 下午：參拜赤間神社
• 下午1:00 - 3:00：參拜淨土道中（從水天門到正殿） （此處似有文字，請自行前往會館）
• 庭園漫步（參觀無耳寶一像、平家墓等）
🌇 傍晚：返回
• 16:00 - 16:30：在姊妹城市廣場觀賞「外八文字」的最終演出
• 17:00 左右：從 JR 下關站返回湯田溫泉（約 1.5 小時）
❓ 台湾觀光客常見問題 Q&A
❓ 台湾觀光客常見問題 Q&A
Q.1：先帝祭是什麼樣的活動？
Q.1：先帝祭是什麼樣的活動？
A：先帝祭是為了慰靈安德天皇而舉辦的傳統祭典，包含華麗的遊行與神事
Q.2：上臈道中是什麼？
Q.2：上臈道中是什麼？
A：上臈道中是模仿江戶時代太夫的遊行儀式，女性穿著華麗服飾並以外八文字步伐行走。
Q.3：外八文字是什麼意思？
Q.3：外八文字是什麼意思？
A：外八文字是一種優雅的步法，腳尖向外畫出八字形，象徵高貴與美麗
Q.4：赤間神宮在哪裡？
Q.4：赤間神宮在哪裡？
A：赤間神宮位於山口縣下關市，靠近壇之浦海岸，是祭祀安德天皇的神社。
Q.5：湯田溫泉到赤間神宮交通方便嗎？
Q.5：湯田溫泉到赤間神宮交通方便嗎？
A：非常方便，可搭乘JR電車約1.5小時抵達下關站，再轉乘巴士或步行前往神宮。
Q.6：祭典期間有中文導覽嗎？
Q.6：祭典期間有中文導覽嗎？
A：部分地點可能提供簡易中文資訊，建議事先準備繁體字介紹或使用翻譯App。
Q.7：是否需要提前預約參觀？
Q.7：是否需要提前預約參觀？
A：一般參觀不需預約，但若參加特定體驗活動或導覽，建議事先查詢
Q.8：祭典期間人潮多嗎？
Q.8：祭典期間人潮多嗎？
A：是的，尤其5月3日的主活動日人潮眾多，建議提早抵達並避開高峰時段。
Q.9：可以拍照或錄影嗎？
Q.9：可以拍照或錄影嗎？
A：大部分活動可拍照，但請尊重儀式與參與者，避免干擾表演
Q.10：附近有推薦的美食嗎？
Q.10：附近有推薦的美食嗎？
A：唐戶市場有豐富的海鮮料理，赤間神宮周邊也有河豚料理店與在地餐廳。
Page updated
Google Sites
Report abuse